Warning: Illegal string offset 'ads_basecat' in /var/www/u0234256/data/www/nor-w.ru/wp-content/plugins/ads-wordpress/ads.php on line 727

Professional Experience:

10/ 2009 – present time
Service Manager LCS- department, KRONES (heavy engineering industry- Germany)

Main duties:
 Spare parts, retrofits and services sales
 Processing inquiries, contracts, complaints
 Coordination of technical/ commercial matters with foreign colleagues/ suppliers
 Organization and coordination of business trips for service engineers
 Interpreting, translation of technical documents Russian / German / English

10/ 2008 – 10/ 2009
Personal Assistant, LCS- center, KRONES (heavy engineering industry- Germany)

Main duties:
 Office maintenance
 Organization and coordination of business trips, meetings
 Making presentations, assistance at events, projects
 Interpreting Russian / German / English
 Translation of agreements and technical documents
 General administrative functions
 Visa and document support for business trips abroad
 Assisting to HR- manager with staff recruitment

10/ 2007 – 10/ 2008
Envoy of Tver to the twin town Osnabrück (Germany)

Main duties:
 Interpreting Russian / German / English
 Public relations
 Organization of public events
 Accompanying official delegations at the meetings of inter- city level
 Writing documents, briefing papers, reports
 Cooperation with different agencies and institutions (in legal, banking, finance, government, education sectors)

04/ 2007 – 05/ 2007
07/ 2007 – 09/ 2007
Free- lance Interpreter, LLC „United Bottling Group“

Main duties:
 Interpreting during the installation of new production lines (KRONES)
 Written translation of documents (German, English)